Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

smoke fumes

  • 1 смог

    smoke; fumes

    Македонско-англиски речник > смог

  • 2 дымовые газы

    Русско-английский политехнический словарь > дымовые газы

  • 3 пушек

    smoke; fumes
    та пушек се дига for all one is worth
    * * *
    пу̀шек,
    м., -ци, (два) пу̀шека smoke; fumes; • когато той работи, \пушекк се вдига when he does work, he works with a vengeance; та \пушекк се дига for all one is worth; (за машина) full-blast.
    * * *
    smoke; fumes
    * * *
    1. (за машина) full-blast 2. smoke;fumes 3. та ПУШЕК се дига for all one is worth

    Български-английски речник > пушек

  • 4 asap

    smoke, fumes
    * * *
    smoke
    * * *
    smoke; fumes

    Indonesia-Inggris kamus > asap

  • 5 čadъ

    čadъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: a? c? Proto-Slavic meaning: `smoke, fumes'
    Page in Trubačev: IV 9-10
    Russian:
    čad `fumes, intoxication' [m o], čáda [Gens]
    Czech:
    čad `fumes' [m o]
    Polish:
    czad `fumes, soot' [m o]
    Slovincian:
    čåu̯d `smoke, fumes' [m o], čãdu̇ [Gens]
    Serbo-Croatian:
    čȁd (RJA: 17th-18th c.) `fumes, soot' [m o]
    Slovene:
    čȃd `smoke, fumes' [m o]
    Indo-European reconstruction: k(ʷ)ēd-o-
    Comments: The accent paradigm of * čadъ cannot be determined with certainty. Bogatyrev (1995: 29) slightly prefers (a) to (c). Since the etymology is also unclear, there are a number of possible reconstructions, e.g. * k(ʷ)ed-o-, k(ʷ)eh₁d(ʰ)-o- or - if AP (a) is secondary - k(ʷ)ēd(ʰ)-o-. See also -> *kādìti.

    Slovenščina-angleščina big slovar > čadъ

  • 6 beißend

    I Part. Präs. beißen
    II Adj. Wind, Kälte: biting; Geruch: sharp, acrid; Schmerz: sharp; fig. Bemerkung etc.: biting, caustic, acrid, acerbic; Kritik: auch mordant criticism
    * * *
    (Geruch) pungent;
    (Qualm) nippy; acrid; biting;
    (Spott) biting; cutting; incisive; mordant; caustic; acrid; tart; stinging;
    (Zähne) biting
    * * *
    bei|ßend
    adj (lit, fig)
    biting; Wind auch, Bemerkung cutting; Geschmack, Geruch pungent, sharp; Schmerz gnawing; Ironie, Hohn, Spott bitter
    * * *
    1) (sarcastic: acid humour.) acid
    2) (harsh in smell or taste: The acrid smell of smoke filled the room.) acrid
    3) ((of remarks) bitter or sarcastic: caustic comments.) caustic
    4) (very cold and causing discomfort: a biting wind.) biting
    5) (wounding or hurtful: a biting remark.) biting
    6) ((of the weather) cold.) nippy
    * * *
    bei·ßend
    1. (scharf) pungent, sharp
    \beißender Qualm acrid smoke
    2. (brennend) burning
    3. (ätzend) caustic, cutting
    \beißende Kritik scathing criticism
    * * *
    Adjektiv; nicht präd. biting < cold>; acrid <smoke, fumes>; sharp < frost>; pungent, sharp <smell, taste>; (fig.) biting < ridicule>; cutting < irony>
    * * *
    A. ppr → beißen
    B. adj Wind, Kälte: biting; Geruch: sharp, acrid; Schmerz: sharp; fig Bemerkung etc: biting, caustic, acrid, acerbic; Kritik: auch mordant criticism
    * * *
    Adjektiv; nicht präd. biting < cold>; acrid <smoke, fumes>; sharp < frost>; pungent, sharp <smell, taste>; (fig.) biting < ridicule>; cutting < irony>
    * * *
    adj.
    biting adj.
    mordant adj.
    nippy adj. adv.
    mordantly adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > beißend

  • 7 чадно

    it is smoky, it is full of smoke, the place is full of smoke/fumes
    * * *
    it is smoky, it is full of smoke

    Новый русско-английский словарь > чадно

  • 8 duman

    "1. smoke; fumes. 2. fog, mist, haze. 3. opacity (in the eye). 4. slang bad, hopeless (state, condition). 5. slang hashish. 6. slang useless; uselessly. 7. slang timid, easily frightened. 8. slang gullible. - almak 1. /ı/ (for a place) to be covered with mist or fog. 2. /dan/ to drag on, take a puff or pull of (a cigarette). - altı olmak to get potted from the smoke of hashish (in a closed place). - attırmak /a/ slang 1. to intimidate. 2. to be much better than. -ı doğru çıksın. colloq. As long as it works properly don´t worry about how it looks. - etmek /ı/ slang 1. to break (something) up, spoil. 2. to defeat. - olmak slang 1. /işi or durumu/ (for one´s work or a situation) to hit rock bottom, become very bad. 2. to disappear, get lost. -ı üstünde colloq. 1. with the bloom still on it, very fresh. 2. brand-new, fresh. - yapmak slang to win a lot at gambling with a small stake, make a killing."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > duman

  • 9 дымовые газы

    1) Engineering: smoke fumes, stack effluent
    2) Construction: flue gas, flue gass
    3) Railway term: effluent gases
    6) Silicates: kiln gases
    7) Sakhalin S: bfl
    8) Chemical weapons: flue gases (FG - obs.), stack gas, stack gases

    Универсальный русско-английский словарь > дымовые газы

  • 10 Ф-36

    ПОЙТИ (СОЙТИ) НА ФУФУ obs, coll VP subj: usu. abstr) to fail to succeed, end in failure
    X пошел на фуфу -X fell through
    X fizzled (out) X came to nothing (to naught)).
    (Кречинский:).
    ...Он) влепит своим хамским почерком имя мое в книгу, и как гром какой разразится по Москве весть! И кончено, и все кончено. Свадьба пошла на фуфу от этого проклятого миллиона остается дым какой-то, чад, похмелье и злость... да, злость!.. (Сухово-Кобылин 2). (К.:) Hell scrawl my name in the book with that boorish handwriting of his, and the news is bound to reverberate throughout Moscow like a clap of thunder! And that'll be the end of it, the end of everything! The marriage'll fizzle out, and all that'll be left of that damn million'll be nothing but a puff of smoke, fumes, a hangover, and malice...yes, malice (2b).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Ф-36

  • 11 пойти на фуфу

    • ПОЙТИ < СОЙТИ> НА ФУФУ obs, coll
    [VP; subj: usu. abstr]
    =====
    ⇒ to fail to succeed, end in failure:
    - X пошел на фуфу≈ X fell through;
    - X came to nothing < to naught>.
         ♦ [Кречинский:]...[Он] влепит своим хамским почерком имя мое в книгу, и как гром какой разразится по Москве весть! И кончено, и все кончено. Свадьба пошла на фуфу; от этого проклятого миллиона остается дым какой-то, чад, похмелье и злость... да, злость!.. (Сухово-Кобылин 2). [К.:] Hell scrawl my name in the book with that boorish handwriting of his, and the news is bound to reverberate throughout Moscow like a clap of thunder! And that'll be the end of it, the end of everything! The marriage'll fizzle out, and all that'll be left of that damn million'll be nothing but a puff of smoke, fumes, a hangover, and malice...yes, malice (2b).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > пойти на фуфу

  • 12 сойти на фуфу

    • ПОЙТИ < СОЙТИ> НА ФУФУ obs, coll
    [VP; subj: usu. abstr]
    =====
    ⇒ to fail to succeed, end in failure:
    - X пошел на фуфу≈ X fell through;
    - X came to nothing < to naught>.
         ♦ [Кречинский:]...[Он] влепит своим хамским почерком имя мое в книгу, и как гром какой разразится по Москве весть! И кончено, и все кончено. Свадьба пошла на фуфу; от этого проклятого миллиона остается дым какой-то, чад, похмелье и злость... да, злость!.. (Сухово-Кобылин 2). [К.:] Hell scrawl my name in the book with that boorish handwriting of his, and the news is bound to reverberate throughout Moscow like a clap of thunder! And that'll be the end of it, the end of everything! The marriage'll fizzle out, and all that'll be left of that damn million'll be nothing but a puff of smoke, fumes, a hangover, and malice...yes, malice (2b).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > сойти на фуфу

  • 13 начадити

    Українсько-англійський словник > начадити

  • 14 dud

    1. (Persian) smoke, fumes. dud sol to fumigate, to burn s.t. to drive away insects 2. ono.tooting noise

    Uzbek-English dictionary > dud

  • 15 is

    1. scent, odor. isi yo’q (It’s) scentless. isini ol to smell, to scent. isini chiqar to give of a/its scent. isini chiqarmay without leaving a trace, without letting anyone have a whiff of what’s going on. odam isi yoqmagan unsociable 2. smoke, fumes; soot. is chiqar to cook and give away hot food in order to please the spirits or jinn. is bosgan coated with soot, sooty; old, delapidated

    Uzbek-English dictionary > is

  • 16 zahar 3pp zahri

    (Persian) poison; venom; s.t. extremely bitter; ire, rancor; sharp pain or blow. zahar 3pp zahri bo’ldi to turn to poison. zahar 3pp zahri qil to turn foul, to make bitter. zahar 3pp zahri yut to swallow poison, to go through agony. zahar 3pp zahrii kel to become enraged. zahar 3pp zahri sol to poison or embitter. zahar 3pp zahri/zahar 3pp zahriini soch to vent one’s spleen. zahar 3pp zahriini yut to swallow one’s rage. sovuqning zahar 3pp zahrii the sharpness of the cold. zahar 3pp zahrii qotil deadly poison; deadly bitter. tutun zahar 3pp zahrii smoke fumes

    Uzbek-English dictionary > zahar 3pp zahri

  • 17 чадный

    здесь о́чень ча́дно предик. безл. — the place is full of fumes / smoke

    Новый большой русско-английский словарь > чадный

  • 18 humazón

    • fumes
    • smoke

    Diccionario Técnico Español-Inglés > humazón

  • 19 asap

    smoke. 2 fumes. 3 smoked.

    Malay-English dictionary > asap

  • 20 veno'taeše

    smoke; synonyms (n) fumes, fog, mist, perfume, smoking, smoulder, vapor, weed, bullet, cannabis, fastball, heater, hummer, pot, (v) fume, reek, fumigate, puff, exhale, cure, burn, smolder, evaporate, ( adj) smudge, tobacco, blot, blur, daub.

    Cheyenne - English thesaurus dictionary > veno'taeše

Страницы

См. также в других словарях:

  • fumes — [ fjumz ] noun plural * smoke or gas that has an unpleasant smell, especially harmful smoke or gas: Traffic fumes raised pollution to record levels yesterday. Several residents of the area were overcome by toxic fumes …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Smoke — is the collection of airborne solid and liquid particulates and gases [ [http://www.fire.nist.gov/bfrlpubs/fire95/PDF/f95126.pdf Smoke Production and Properties ] SFPE Handbook of Fire Protection Engineering] emitted when a material undergoes… …   Wikipedia

  • fumes — S3 [fju:mz] n [plural] strong smelling gas or smoke that is unpleasant to breathe in ▪ paint fumes …   Dictionary of contemporary English

  • smoke — smōk vb, smoked; smok·ing vi to inhale and exhale the fumes of burning plant material and esp. tobacco esp to smoke tobacco habitually vt to inhale and exhale the smoke of <smoked 30 cigarettes a day> * * * (smōk) a colloid system in… …   Medical dictionary

  • fumes — [n] pollution, gas in air effluvium, exhalation, exhaust, haze, miasma, reek, smog, smoke, stench, vapor; concepts 437,600 …   New thesaurus

  • fumes — noun gases ejected from an engine as waste products (Freq. 2) • Syn: ↑exhaust, ↑exhaust fumes • Hypernyms: ↑gas, ↑waste, ↑waste material, ↑waste matter, ↑waste …   Useful english dictionary

  • Smoke detector — A smoke detector is a device that detects smoke, typically as an indicator of fire. Commercial, industrial, and mass residential devices issue a signal to a fire alarm system, while household detectors, known as smoke alarms, generally issue a… …   Wikipedia

  • fumes */ — UK [fjuːmz] / US [fjumz] noun [plural] smoke or gas that has an unpleasant smell, especially harmful smoke or gas Traffic fumes raised pollution to record levels yesterday. Several residents of the area were overcome by toxic fumes …   English dictionary

  • smoke — I. noun Etymology: Middle English, from Old English smoca; akin to Old English smēocan to emit smoke, Middle High German smouch smoke, and probably to Greek smychein to smolder Date: before 12th century 1. a. the gaseous products of burning… …   New Collegiate Dictionary

  • fumes — n. smoke; smog; vapor (often with a noxious odor) fjuːm n. smog, particles hanging in the air; smoke; angry mood, irritation v. make fumes; smoke; pollute; stink up; rage, rant …   English contemporary dictionary

  • Smoke hood — A smoke hood is a protective device similar in concept to a gas mask. A translucent airtight bag seals around the head of the wearer while an air filter held in the mouth connects to the outside atmosphere and is used to breathe. Smoke hoods are… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»